A group of hardline Republicans joined with Democrats in executing a rare procedural gambit on Wednesday that blocked a bill from being voted on in its current form, marking a small but embarrassin…