House Republicans on Wednesday raised concerns with federal banking officials about how long it can take their agencies to sign off on proposed bank mergers, a long-standing industry complaint that the lawmakers say a tight “shot clock” could help address.