Morgan shared a photo with Fiona Harvey hours after Netflix’s Benjamin King told lawmakers reasonable precautions were taken to conceal the identities of the real-life people who inspired the streaming hit.