Jewish campaign group cancels walk over safety fears as Met Police chief defends policing of pro-Palestinian march