The Sussexes celebrated their anniversary with an elaborate pinboard of photos and mementos. That’s just the start for a generation that loves mantras, manifesting and ‘angel numbers’