Shares of Toyota Industries were set to surge on Monday after Japanese automaker Toyota said over the weekend it was exploring the possibility of investing in a potential buyout of the key parts supplier.