Lorde’s new song, “What Was That,” is full of self-referential lyrics. Let’s break them down.