Donald Trump was sued on Friday by the Democratic Party over a recent executive order it says violates federal election law by giving him too much power over the independent Federal Election Commission.