The slate deal locks in the Patrick R. Leardo-run investment group as a key partner for the studio as it looks to transition to Skydance Media ownership this year.