Congressional Republicans have managed barely a whimper as President Donald Trump wages a historic push to expand executive branch power, steamrolling them along the way and unleashing anxiety across the federal government.