Black Francis came up with the idea for Pixies hit ‘Where Is My Mind’, but it was Joey Santiago who refined its simple yet tense atmosphere with a groundbreaking riff.