Years after their rocky marriage to Khloe Kardashian, Lamar Odom has left many fuming with a shock move as his manager revealed he had bought a life-size sex doll in her image