Voters are choosing between Kamala Harris and Donald J. Trump, a decision that has divided and drained the electorate. Nearly every poll in the seven battleground states has shown the race to be a tossup.