DAILY MAIL COMMENT: The first test any criminal case must pass before being sent to trial is that there is enough evidence to provide ‘a realistic prospect of conviction’.