The partisan pre-election litigation will not change many voting rules or results. But it gives fundraisers a pretext to exploit public anxieties about their candidates’ chances.