In a little over two weeks, Americans head to the polls to elect a new president. But the result is likely to be contested amid lawsuits and competing narratives.