Artists don’t get a choice in how the public views their art, but Kurt Cobain remembered feeling jaded about how the public took this Nirvana classic.