Andrew Dighton, who attacked officers outside a Welsh police station, had been referred to an anti-terror programme a year previously.