Millions vote for a new president, after six months of turmoil sparked by a failed martial law attempt and the impeachment of former leader Yoon Suk Yeol.