Kneecap have urged their supporters to “gather outside court” for their bandmates terrorism charge hearing as they took to the stage in London on Friday.