The Labor Department’s employment report for April showed that job growth slowed in the U.S. amid uncertainty over economic conditions, as well as the impacts of trade policy.