Senator Dick Durbin, the second-ranking Democrat in the chamber, announced Wednesday he will not seek reelection next year, setting off a contest to succeed him as a new generation of party leaders emerge.