An errant post on X may have just shaken the stock market, showing how influential — and irresponsible — the social media platform can be.