Democratic voters want their leaders to raise hell, but they aren’t doing it.