Builder Exxel Pacific began work in late February on an apartment project at 106 N.W. 36th St. The sloping corner site, at First Avenue Northwest, is on the far west side of Fremont — almost in Ballard.