Suquet has focused on growing business in core Latin American markets, overhauling the company’s financial structure and cutting business lines he saw as distractions.