The Arctic island’s election winner panned U.S. president’s comments as “unacceptable.”