During the making of one stressful album, Lindsey Buckingham crossed a line when he strange Fleetwood Mac’s producer out of pure rage.