The country legend, 79, was once close with all of her siblings growing up in Tennessee – but they’ve faced several difficulties over the years.