Former One Direction star Liam Payne is set to receive a poignant tribute at this year’s Brit Awards, with a video montage celebrating his incredible life and career