The congresswoman from New York is in line to be confirmed as the U.S. ambassador to the United Nations. But first, her colleagues need her vote to pass their embattled budget plan.