A group representing automakers and electric vehicle charging companies on Friday urged the U.S. Transportation Department to quickly restart a $5 billion government EV infrastructure program.