The president-elect danced along with Village People as his rally closed with a live performance of “Y.M.C.A.,” after Kid Rock and Lee Greenwood played.