The publication of Unity Mitford’s diaries is of immense historical interest – and shows the true level of her infatuation with Hitler, writes Guy Walters. She displays an obsession with the fuhrer that goes deeper than many historians had previously realised