The line-up for Bear Grylls’ new Netflix show Bear Hunt has been confirmed, but it’s been claimed one star was left fuming and even threatened to quit over “special treatment” of another