Chinese officials are evaluating a potential option that involves Elon Musk acquiring the US operations of TikTok if the company fails to fend off a controversial ban on the short-video app, according to people familiar with the matter.