Watch Sophie Ellis-Bextor perform with Jessie Ware and cover Scissor Sisters with Jake Shears at New Year’s Eve show