‘We feel abandoned!’ Britons from rural communities hit out at Labour for ‘throwing red meat to townies’