Michigan Republican Josh Schriver has said gay marriage should be “illegal again”, adding it is “not remotely controversial” to say so.