Chloe Fineman Claims Elon Musk Made Her ‘Burst Into Tears’ When He Hosted ‘SNL’: ‘You Stared at Me Like You Were Firing Me From Tesla’