Analysis: Biden’s age and inability to sell his record or convince that he was fighting inflation were problems. Longer-term Democratic weaknesses also came due.