If things feel bleak after the American election, thank goodness for a simple photograph from a pop star’s family album, which has lit up social media – and there’s plenty more where it came from