The 10-year-old girl, known only as Savannah, was discovered mauled to death by the family pet XL Bully dog by her mother, who had previously boasted to friends how she was caring for the dog