In the frenetic final days of Kamala Harris’s campaign, her famous supporters are doing more than just making statements. Here’s why Kerry Washington, Patton Oswalt, and more are pounding the pavement and working the phones.