Big tech rivals can distribute AI widely through their services, while Apple’s hardware-centric business needs its devices as the touchpoint.