It’s the legendary venue he’s always wanted to play: Donald Trump’s first and likely only night at Madison Square Garden was meant to be his last big pitch to undecided voters.