Kamala Harris tethered ex-President Donald Trump to the rollback of federal abortion rights in a Friday night rally headlined by celebrity singer Beyoncé Knowles-Carter as the vice president sought to elevate her standing with female voters in the final days before the election.