Republican allies of former President Trump have embarked on a sweeping effort to restrict voting and purge voter rolls across the country since the 2020 election, something critics fear could stym…