Interpol announce an ‘Antics’ 20th anniversary reissue as Paul Banks revisits their hard-partying days, their affinity with Mexico, and their next “rock” album