The former president is holding a rally in the battleground state as Mr. Robinson, whom he endorsed for governor, deals with the fallout from a report that he made disturbing online posts.